Nous vous remercions de votre visite. Nous voulons que votre expérience sur ce site soit aussi bonne que possible, et c’est la raison pour laquelle nous avons rédigé ces termes et conditions de manière aussi transparente que possible.
Pour accéder à nos services, vous déclarez que vous avez plus de 18 ans et que vous avez la capacité juridique d’agir conformément à votre législation nationale.
L’accès et la navigation sur le site Web ou l’utilisation des services des présentes implique l’acceptation expresse et pleine de toutes les conditions générales d’utilisation décrites dans le présent avis juridique, y compris les conditions contractuelles générales et particulières ainsi que la politique de confidentialité et les cookies, relatifs aux finalités du traitement des données que vous nous fournissez. S’il vous plaît, nous vous recommandons de les lire attentivement.
1. Propriétaire
Conformément à la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, les données d’identification du propriétaire du portail Web dans lequel vous naviguez sont les suivantes:
LOPESAN HOTEL MANAGEMENT, S.L.
C/ Concepción Arenal 20, 2º Cial.
35006 Las Palmas de Gran Canaria (Las Palmas, España)
CIF B-76.261.130
Enregistré au registre du commerce de Las Palmas au folio 28 du volume 2142 à la page G.C.-51379 et 1ère entrée.
2. Termes, objet et portée
Les présentes conditions générales ont pour objet d’établir et de réglementer les règles d’utilisation du site Internet de l’univers LOPESAN (ci-après, le «Web»).
En utilisant ce site Web, un tiers devient un utilisateur du site, ce qui signifie qu’en tant qu’utilisateur, il / elle accepte pleinement tous les termes et conditions inclus dans cet avis juridique.
Par consommateur, on entend toute personne accédant, surfant, utilisant ou participant aux services et activités, que ce soit gratuitement ou autrement sur la page Web.
La simple utilisation du site ou des services disponibles par l’Utilisateur implique la reconnaissance et le respect des conditions générales décrites dans les Mentions Légales publiées par LOPESAN.
Les informations figurant sur le site sont celles en vigueur à la date de leur dernière mise à jour, il est donc conseillé à l’utilisateur de les imprimer ou de les télécharger et de les lire attentivement à chaque fois que le site est consulté.
LOPESAN pourrait offrir via le Web, des services ou des produits qui seront disponibles dans ses propres conditions particulières qui, dans certains cas, remplacent, complètent et / ou modifient les conditions actuelles et dont les Utilisateurs seront informés dans chaque cas spécifique.
L’accès au site Web par l’utilisation est gratuit; cependant, certains des services et contenus proposés par LOPESAN ou des tiers via le site Web, peuvent être soumis à la location préalable du service ou du produit et au paiement d’un montant d’argent tel qu’établi dans les conditions particulières correspondantes, auquel cas , il sera disponible à l’utilisation des informations compréhensibles et exactes du produit ou service et les taxes applicables.
3. Propriété intellectuelle
LOPESAN est propriétaire, détient la licence correspondante sur les droits d’exploitation de la propriété intellectuelle et industrielle du site.
Tous les contenus du site Web, y compris les conceptions graphiques, codes sources, logos, textes, graphiques, illustrations, photographies et autres éléments qui apparaissent sur le site, sauf disposition contraire, sont la propriété de LOPESAN.
A aucun moment, il ne sera entendu que l’accès et la navigation du Consommateur impliquent une renonciation, une transmission, une licence ou un transfert total ou partiel de ces droits pour le compte de LOPESAN, ou tout autre droit associé au site et à ses services.
En conséquence, il n’est pas permis de supprimer, éluder ou manipuler le copyright (®, © “copyright”) ou tout autre contenu d’identification des droits de LOPESAN et de ses propriétaires incorporés au contenu, ainsi que les dispositifs de protection technique, les empreintes digitales ou toute information ou mécanisme d’identification que le contenu peut contenir.
Il est également interdit de modifier, copier, réutiliser, exploiter, reproduire, afficher publiquement, faire des publications secondaires ou ultérieures, télécharger des fichiers, envoyer par courrier, transmettre, utiliser, traiter ou distribuer, de quelque manière que ce soit tout ou partie du contenu. et les produits inclus dans le site Web à des fins publiques ou commerciales, sans l’accord préalable écrit de LOPESAN ou, le cas échéant, du titulaire des droits correspondants.
Les utilisateurs reconnaissent que la reproduction, la distribution, la commercialisation, la transformation et, en général, toute autre forme d’exploitation, par quelque procédé que ce soit, de tout ou partie du contenu de ce site Web constitue une violation de la propriété intellectuelle et / ou industrielle du titulaire du web ou de leur propriétaire.
4. Utilisation du site Web
Les utilisateurs s’engagent à utiliser le site Web, son contenu et ses services conformément à la loi applicable et aux présentes mentions légales.
De la même manière, l’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser le Web ou les services qui donnent à travers lui à des fins ou à des fins illicites ou contraires au contenu exprimé dans le présent avis juridique préjudiciable aux intérêts ou aux droits de tiers, ou que dans de quelque manière que ce soit peut nuire, rendre inutile ou détériorer le site Web et ses services ou empêcher l’utilisation normale ou la jouissance de celui-ci par d’autres utilisateurs.
Les utilisateurs s’engagent également expressément à ne pas détruire, altérer, rendre inutile ou, de toute autre manière, nuire aux données, programmes ou documents électroniques et autres contenus de ce site.
Les utilisateurs s’engagent à ne pas entraver l’accès des autres utilisateurs au service d’accès par l’utilisation massive d’I.T. ressources par lesquelles le propriétaire du site Web fournit le service, ou pour effectuer des actions qui nuisent, interrompent ou génèrent des erreurs dans lesdits systèmes.
Les utilisateurs s’engagent à ne pas introduire de programmes, virus, macros, applets, contrôles ActiveX ou tout autre type de dispositif à caractères logiques ou séquentiels qui causent ou peuvent provoquer une quelconque altération de l’I.T. systèmes du propriétaire du site Web ou de tiers.
Si l’utilisateur doit s’inscrire pour utiliser ou souscrire un service sur le site Web, il est responsable de fournir des informations véridiques et licites.
Dans le cas où l’inscription nécessiterait une attribution de mot de passe à l’Utilisateur, il s’engage à l’utiliser avec précaution et à le garder secret pour accéder à ces services.
En conséquence, l’utilisateur est responsable de la protection et de la confidentialité des mots de passe et de tout autre identifiant et / ou mot de passe fourni par le site Web, et accepte de ne pas les divulguer ou d’autoriser leur utilisation à des tiers, de manière permanente ou temporaire, ni d’autoriser l’accès pour permettre accès à des personnes non apparentées.
L’utilisateur sera responsable de l’utilisation illégale des services de ce site Web par un tiers en raison de l’utilisation négligente ou de la perte du mot de passe de l’utilisateur.
En conséquence, l’utilisateur doit informer immédiatement les gestionnaires du site Web de toute circonstance pouvant impliquer l’utilisation abusive d’identifiants et / ou de mots de passe, comme par exemple le vol ou la perte ou l’accès non autorisé, afin de procéder à son annulation immédiate.
Jusqu’à cette notification, LOPESAN est exonérée de toute responsabilité pouvant résulter de l’utilisation abusive d’identifiants ou de mots de passe par un tiers non autorisé.
5. Fonctionnement du site Web
LOPESAN exclut toute responsabilité pouvant résulter d’interférences, d’omissions, d’interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques ou de déconnexions dans le fonctionnement du système électronique, dues à des causes indépendantes de la volonté du propriétaire du site.
De même, LOPESAN exclut toute responsabilité pouvant résulter de retards ou de blocages dans le fonctionnement de ce système électronique causés par des défaillances ou une surcharge des lignes téléphoniques ou sur Internet, ainsi que des dommages causés par des tiers par des interférences illégitimes indépendantes de la volonté de LOPESAN .
LOPESAN est en droit de suspendre temporairement, et sans préavis, l’accès au Web à des fins de maintenance, de réparation ou d’installation de mises à niveau.
6. La publicité
LOPESAN pourra autoriser des tiers à des fins de publicité ou de prestation de leurs services via le site Web. Dans ces cas, LOPPESAN ne sera pas responsable d’établir des conditions générales ou particulières pour prendre en compte l’utilisation, la fourniture ou l’acquisition de tels services par des tiers et ne pourra donc être tenue responsable.
Les annonceurs et sponsors sont seuls responsables de s’assurer que le matériel envoyé pour inclusion sur le site Web est conforme à la législation applicable.
Le propriétaire du site Web ne sera pas responsable de toute erreur, inexactitude ou irrégularité que le contenu de la publicité ou du parrainage peut contenir.
7. Liens
Dans le site Web, l’utilisateur peut trouver des liens vers d’autres pages Web par différents boutons, liens, bannières, etc. Ces liens sont gérés par des tiers.
LOPESAN n’assumera aucune responsabilité pour tout aspect lié à ces sites Internet d’un tiers lié via le site Internet, notamment sur son fonctionnement, son accès, ses données, informations, fichiers, la qualité et la fiabilité de ses produits et services, ses propres liens et / ou l’un de leurs contenus en général.
En raison de tout ce qui précède, il est recommandé à l’utilisateur sous sa responsabilité d’imprimer ou de télécharger et de lire attentivement les conditions générales des tiers proposant leurs services via lopesan.com à chaque fois qu’ils louent avec eux.
Le fait qu’il y ait eu un lien dans le site Web vers un autre site Web n’implique aucune relation, coopération ou relation de direction, autorité et / ou dépendance entre LOPESAN et le responsable de ce site Web externe.
Si un utilisateur, une entité ou un site Web souhaite mettre en place tout type de lien menant au site Web, il doit respecter les principes suivants:
1º.- Le lien doit être complet et complet c’est-à-dire qu’il doit conduire l’utilisateur d’un clic à l’adresse URL. En aucun cas, sauf autorisation écrite expresse contraire de LOPESAN, le site internet créant le lien ne pourra reproduire, de quelque manière que ce soit, les sites internet de l’univers LOPESAN, l’inclure dans le cadre de son site internet ou dans l’un de ses “ cadres ” ou créer un «navigateur» de l’une des pages du site Web.
2º.- Sur la page Web où le lien est affiché, il ne peut y avoir de déclaration d’autorisation de ce lien de la part de LOPESAN, sauf autorisation expresse et écrite de LOPESAN. Si l’entité qui a un lien de son site Web vers l’une des pages Web de l’univers LOPESAN souhaite inclure dans son site Web la marque, le nom, le nom commercial, le logo, le slogan ou tout autre élément d’identification de l’univers LOPESAN et / ou LOPESAN, le l’entité doit demander une autorisation écrite préalable.
3º.- À tout moment, LOPESAN interdit le lien vers l’une de ses pages Web de l’univers de LOPESAN à partir de toutes les pages Web qui contiennent des matériaux, des informations ou des contenus qui sont illicites, illégaux, dégradants, obscènes et en général, qui portent atteinte à la moralité , ordre public, législation en vigueur, règles sociales généralement acceptées.
LOPESAN n’assumera aucune responsabilité pour tout aspect lié à ces sites Web établissant un lien particulier vers une / plusieurs / toutes les pages Web de l’univers de LOPESAN, en particulier sur son fonctionnement, son accès, ses données, informations, fichiers, qualité et fiabilité de ses produits. et services, ses propres liens et / ou l’un de leurs contenus en général.
8. Services fournis par des tiers via le site Web
LOPESAN ne sera pas responsable des services rendus par des tiers via le site Web, ni des pertes ou dommages causés à l’utilisateur en conséquence. En conséquence, il ne sera pas responsable, entre autres, des éléments suivants:
– La violation des droits de propriété intellectuelle et industrielle, des secrets d’affaires, des engagements contractuels de toute nature.
– Les atteintes au droit à l’honneur, à la vie privée et à l’image personnelle ou, en général, aux droits de tout tiers de quelque nature que ce soit.
– L’exécution d’actes qui constituent une publicité illicite, déloyale ou mensongère et, en général, qui constituent une concurrence déloyale.
– Inadaptation à tout type de finalité et attentes de fraude ou d’erreurs et de défauts pouvant survenir en relation avec des tiers;
– Le manque de véracité, d’exactitude, de qualité, de pertinence et / ou d’actualité des contenus transmis, distribués, stockés, reçus, obtenus ou rendus disponibles ou accessibles;
– Défaillance, retard, mise en œuvre défectueuse ou résiliation pour quelque raison que ce soit des obligations assumées par des tiers et des contrats avec des tiers.
9. Régime de responsabilité
LOPESAN ne garantit pas la légalité, la fiabilité, l’utilité, la véracité ou l’exactitude des informations ou services fournis via le site Web par des tiers.
Les utilisateurs sont seuls responsables des violations qu’ils pourraient subir ou du préjudice qu’ils pourraient causer en utilisant abusivement le site Web, étant LOPESAN, ses partenaires, les sociétés du groupe, les collaborateurs, les employés et les représentants, exonérés de toute responsabilité pouvant découler des actions des utilisateurs.
LOPESAN fera tous les efforts et moyens raisonnables pour fournir des informations à jour et fiables sur le site Web, cependant, le propriétaire du site Web ne garantit pas qu’il n’y aura pas d’erreurs, ou d’éventuelles inexactitudes et / ou omissions dans l’un des contenus accessibles via ce site Web.
Les utilisateurs sont seuls responsables de toute réclamation ou action en justice, judiciaire ou extrajudiciaire, déposée par des tiers contre le propriétaire du site Web en raison de l’utilisation du site Web par les utilisateurs. Le cas échéant, les Utilisateurs assumeront toutes les dépenses, coûts et indemnités facturés à LOPESAN à la suite de telles réclamations ou actions en justice.
10. Données personnelles
Toute la politique de traitement des données sera disponible dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de cet avis juridique, mais pour plus de simplicité, nous l’avons publiée dans un document séparé: politique de confidentialité.
11.- Cookies
L’accès à ce site Web peut impliquer l’utilisation de cookies. Les cookies sont de petits éléments d’information qui sont stockés sur le navigateur utilisé par chaque utilisateur pour que le serveur se souvienne de certaines informations et qui ne peuvent être lus que par le serveur sur lequel ils ont été installés. En général, les cookies ont une durée limitée en termes de temps. Aucun cookie ne permet de prendre contact avec le numéro de téléphone de l’utilisateur, son e-mail ou tout autre moyen de contact. Aucun cookie ne peut extraire des informations du disque dur de l’utilisateur ou voler des informations personnelles. Les utilisateurs qui ne souhaitent pas recevoir de cookies ou qui souhaitent être informés de l’endroit où ils sont stockés peuvent paramétrer leur navigateur à cet effet.
Vous pouvez visiter notre section “Cookies Advice” ici.
12. Modification et durée des conditions générales
Le propriétaire du site Web se réserve le droit de modifier, développer ou mettre à jour à tout moment et sans notification préalable, les conditions générales du présent site Web. Les utilisateurs seront automatiquement liés par les conditions générales d’utilisation en vigueur au moment où ils accèdent au site Web.
13. Juridiction et loi applicable
Les présentes mentions légales sont régies et interprétées conformément à la législation espagnole.
LOPESAN et l’Utilisateur, renonçant expressément à tout autre droit légal qui pourrait s’appliquer, se soumettront aux Cours et Tribunaux de la ville de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas (Espagne), à moins que la réglementation applicable n’empêche les parties de se soumettre à une décision spécifique.